FamilySearch Indexing Update: Application Now Available in Three Additional Languages

March 4, 2009

The FamilySearch indexing application is available in three new languages: Italian, Portuguese, and Russian. These languages are in addition to English, French, German, and Spanish.

We have current indexing projects in all of these languages except Portuguese. We will be introducing a Portuguese project in the near future.

Volunteers can help with any of this projects by registering online at FamilySearchIndexing.org.

Recently Completed Projects

(Note: Recently completed projects have been removed from the available online indexing batches and will now go through a final completion check process in preparation for future publication.)

• * UK - Cheshire - Church Records
• * District of Columbia - 1920 US Census
• * Florida 1885 Census
• * Florida 1935 Census
• * Massachusetts 1865 State Census

Current FamilySearch Indexing Projects, Record Language, and Percent Completion

Argentina Censo 1869 - Cordoba y San Luis - Spanish - 81%

Argentina Censo 1869 - Corrientes y Entre Rios - Spanish - 13%

Arkansas Marriages - Part 3 - English - 59%

Belgium - Antwerp Foreigners Index - English - 21%

Brandenburg Kirchenbücher - German - 40%*

España Lugo Registros Parroquiales [Part 1] - Spanish - 15%

España Ávila Registros Parroquiales - Spanish - 52%

France, Coutances, Paroisses de la Manche - French - 9%

Michigan - 1920 US Federal Census - English - 8%

Minnesota 1895 State Census - English - 11%

Nayarit - Censo de Mexico de 1930 - English - 76%

New Brunswick 1871 Census - English - 27%

New Jersey - 1920 US Federal Census - English - 18%

Nicaragua, Managua Civil Records - Spanish - 10%

Norway 1875 Census part 1 - Norwegian - 6%

Nova Scotia 1871 Census - English - 21%

Ontario 1861 Census - English - 84%

Perú Lima-Registros Civiles - Spanish - 5%

Rhode Island 1915 State Census - English - 2%

Sonora - Censo de Mexico de 1930 - Spanish - 26%

St Petersburg Kirchenbuchduplikat 1833-1885 - German - 1%

Tabasco - Censo de Mexico de 1930 - Spanish - 23%

Trento Italy Baptism Records, 1784-1924 - Italian - 50%

UK - Cheshire - Land Tax - English - 14%

UK - Cheshire - School Records - English - 17%

UK-Cheshire-Parish Records 01 - 3%

Ukraine Kyiv 1840-1842 - Russian - 5%

Venezuela Mérida Registros Parroquiales - Spanish - 1%

(*This percentage refers to a specific portion of a larger project.)

Current FamilySearch Affiliate Projects, Record Language, and Percent Completion

Arkansas Marriages IV - English - 37%

Belgique - Registres Des Décès (Français) - French - 14%

België - Overlijdens Registers - In het Nederlands - Dutch, Flemish - 18%

Bremer Schifflisten - German - 32%

Flanders Death Registration - French, Dutch, Flemish - 38%

Indiana Marriages 1882-Apr 1905 - English - 73%

Nova Scotia Antigonish Church Records - English - 64%

Ohio Tax Records - 2 of 4 - English - 68%

Vermont Militia Records - English - 23%